2007年10月 韓国旅行【2日目】
2007年10月24日
今日は7時半に起床。
特に計画は無かったですが、繁華街をブラブラしようかという予定です。
部屋で朝食を済ませて、10時過ぎに出発。
まずは娘がなぜかすごく行きたがった南大門へ。
大喜びで記念撮影です。
しかし今日はめちゃめちゃ寒いです！！
風も強くて氷のように冷たい。。。
もう顔や手がちぎれるくらいの寒さ。とても10月とは思えません。
関西だと1月くらいの真冬の寒さに等しい気がします（泣）。
薄着で来た事を激しく後悔しました。。。。
その極寒の中、南大門市場をウロウロ。
想像以上の市場でした。
日本の商店街より狭い通りに向かいあうように小さいお店がひしめきあっています。
店舗が無く路上で品物を積み上げているのも当たり前。
そんな狭くガヤガヤした通りを行き交う人々と、その人混みを縫うように走る車やバイク。
現代の日本ではちょっと目にすることの無い光景でしたね。。。
ちょっと子連れには危険過ぎました。バイクや車がどんどん普通に走ってくるので一時も気が抜けません。
しかも日本人と見るや「ニセモノあります〜」とうるさい客引き。
歩いている間中声をかけてくるのでそれだけでもううんざりでした。
値段は交渉次第なのか商品にはほとんど値札が付いていない事もあり、買物する気も湧いてこず、さっさと出ることにしました。
買い付けされる方には良い場所なのでしょうねー。
私達にはあまり縁がなかったかな。。。
でも市場はどこでもそうですが、人々の熱気と活力を感じますね。
行きたいロッテホテルの位置が全く把握出来ないので、諦めてソウル駅方面に歩いて行く事にしました。
市場を出ると一転都会的な光景です。
歩く事約15分。
ソウル駅横のロッテマートが見えてきました。
中は普通のスーパーです。
日用品や安いお土産を探すのに重宝しそうですね。
お腹がすいたので昼食にしたいが寒さと歩き疲れでお店を吟味する気力も無く。。。
駅すぐにあったDunkin' Donutsで食べることにしました。
私は甘いものがあまり好きでは無いので、食事にドーナツなんて有り得ない選択肢なのですが、極寒のせいで致し方なしです。
甘党の夫と娘は嬉しそうにチョコレートたっぷりのドーナツなど食べておりましたが、私は極力甘さのマシそうなものをチョイス。
ところでいまさらですが、韓国に来て最も戸惑っているのが言葉です。
これまでほとんど英語圏にしか旅行して来なかったので、片言でも英語が通じない状況に全く慣れません。
もちろん韓国でもホテルの従業員や大きなお店の店員さんなど一部の方は英語や日本語が堪能な方はいますが、ちょっと道を聞きたい時や食事をする時などとても困る場面が多々ありました。
そして何よりお店の看板や案内などがハングルのみで書かれている事が多く、もうお手上げ状態。
日本から持参した地図だと漢字表記しているものも多いのですが、実際韓国では看板などで漢字はほとんど使用されていませんでしたので、地図を見て自分の現在地を把握するのもちょっと苦労した感じです。
さてここDunkin' Donutsはアメリカのチェーン店なので、メニューも英語を併記してあって助かりました。
若い女の子の店員さんだったのでダメ元で英語で注文するとちゃんと通じたので良かったです。
そういえば韓国は日本より英語の早期学習に力を入れてるんでしたね。
というより単に慣れているだけかな？（笑）。
ドーナツを食べ終わり、やっぱりロッテホテルに行きたかったけど歩く気力も無いので、ソウル駅前からタクシーに乗ることにしました。
韓国初タクシー。
韓国には一般タクシーと模範タクシーがあるらしく。
とりあえず手前に一般タクシーが止まっていたので運転手さんに行き先を言ってみました。
。。。。乗車拒否です。
私達の後ろから来た外国人集団（欧米系）も同じ運転手さんに行き先を告げて。。。
乗車拒否。
しかし外国人集団は強い〜勝手に車内に乗り込んでしまいました。
逆に運転手さんの方が緊張の面持ち（笑）。
私達は結局模範タクシーに乗りました。
ほんとに単語程度ですが英語も通じたので今後は模範タクシーを選ぶことにします。
料金は高めのようですが、それでも日本より安い印象でしたので。
やっとのことでロッテホテルに到着。
とってもきれいでやはり高級感あふれるホテルです。
そしてここでは一気に日本人が増えます（笑）。
床もピカピカです〜
エレベーター内も豪華。
トイレも豪華。
エレベーターの扉のデザインも素敵♪
海外旅行でわが家恒例のJCBプラザ詣でです（笑）。
JCBプラザはロッテホテルの6階にありました。
かなり小さめのお部屋です。
今回は特にオプショナルツアーも申し込まないので用は無かったのですが。。。とりあえず訪問です。
そしてロッテホテルと地下で繋がっているロッテ百貨店に行ってみました。
百貨店内は日本のデパートと同じような感じです。
若干こじんまりはしていますが、高級感もあり落ち着いた雰囲気。
この日は週末の土曜日という事もあり店内は結構混んでいました。
ロッテ百貨店内の10、11階にロッテ免税店があります。
立地のせいもあり観光客に最も人気の免税店です。
店内はものすごい人で溢れかえっていました。
セール会場のようです。
私も人混みをかき分けて買物をしましたが、娘はつまらないと帰りたがるし、あまり落ち着いて買物は出来ませんでした（泣）。。。
百貨店を出てソウル最大の繁華街、明洞（ミョンドン）に向かいました。
やはり週末のせいか通りも結構な人ですね〜
明洞は若者の街と言う印象です。歩いてる人も学生のような若者がすごい多いです。
エネルギッシュでお洒落なショップが並んでいます。
屋台も色々出ていました。
私達は基本的に屋台の食べ物は衛生的に不安があり食べる事は無いのですが、誘惑に負けてつい手を出してしまいました。。。。
しかし！美味しい！
揚げたてでほんと美味♪娘もバクバク食べてました〜
これはウインナーを魚のすり身？で包んで揚げたものでした。
好みでケチャップやマスタードをかけて食べます。
お値段は1000ウォン。お手軽ですね〜
明洞の狭い通りに行くと小さい子供の手をひいて歩くのも危険なぐらいの人ごみです。
娘は夫が抱っこして（かなり重いけど）移動です。
明洞で有名なミリオレというビルに行ってみました。
衣料品中心の卸売りのお店が集まったテナントビルです。
デパートのように高級感があるという感じではなく、庶民的なものを庶民的な価格で提供しているような感じかな。。。
洋服やバッグ、靴、アクセサリーなど身につけるものが集まっています。
値段は安い。。というか、その商品自体の品質や適正価格が分からないので何とも言えないですが。
洋服なら10000ウォン台でたくさんありました。
私はあまり欲しい物は無かったかな（苦笑）。
あ、でも一つだけバッグを購入しました。
手荷物が多いときに使えそうな大きめのバッグです。
店員さんが日本語を話せたので、夫が値段の交渉をして最初の言い値よりは結構まけてもらいました。
交渉は現金払いの方が融通がききそうでしたよ。
ミリオレの一番上の階にあるカフェでお茶をすると、娘は1時間程カフェのソファーで爆睡。
16時過ぎに長居したカフェを後にしてミリオレ前からタクシーでホテルに帰りました。
夜ご飯は極寒でもう外に出たくないため、ホテルの中のレストランで食べました。
ディナーバイキングです。
料理の種類はとても多くて、味もGood☆
韓国ならではのものから、洋食、握り寿司やお刺身もありましたよ。
あまり盛り付けはきれいでないですがこんな感じで。
1回では取りきれません〜
デザートもすごいたくさんの種類が♪
これまたほんの1部です〜
娘はカニが大好きなのでカニばかり食べていました。
バイキングは食べ過ぎますね。。。
ビールや飲み物を頼んだせいもあり、お会計は15万ウォン。
うーん、高い（泣）。
あまりに体が冷えていたので今日は浴槽にお湯を張って温まりました。
そして部屋の暖房が効かず凍えそうだったため、フロントに電話で言うと、メイドさんが毛布を持ってきてくれました。
するとその後急に部屋の暖房がガンガンききだして。。。
元で切ってたのかな？よく分からないけど、とりあえず良かった（笑）。
今日は寒かったし歩き疲れた1日でした。
早めに就寝です。
夫はさよなら〜また徹夜かな？
特に計画は無かったですが、繁華街をブラブラしようかという予定です。
部屋で朝食を済ませて、10時過ぎに出発。
まずは娘がなぜかすごく行きたがった南大門へ。
大喜びで記念撮影です。
しかし今日はめちゃめちゃ寒いです！！
風も強くて氷のように冷たい。。。
もう顔や手がちぎれるくらいの寒さ。とても10月とは思えません。
関西だと1月くらいの真冬の寒さに等しい気がします（泣）。
薄着で来た事を激しく後悔しました。。。。
その極寒の中、南大門市場をウロウロ。
想像以上の市場でした。
日本の商店街より狭い通りに向かいあうように小さいお店がひしめきあっています。
店舗が無く路上で品物を積み上げているのも当たり前。
そんな狭くガヤガヤした通りを行き交う人々と、その人混みを縫うように走る車やバイク。
現代の日本ではちょっと目にすることの無い光景でしたね。。。
ちょっと子連れには危険過ぎました。バイクや車がどんどん普通に走ってくるので一時も気が抜けません。
しかも日本人と見るや「ニセモノあります〜」とうるさい客引き。
歩いている間中声をかけてくるのでそれだけでもううんざりでした。
値段は交渉次第なのか商品にはほとんど値札が付いていない事もあり、買物する気も湧いてこず、さっさと出ることにしました。
買い付けされる方には良い場所なのでしょうねー。
私達にはあまり縁がなかったかな。。。
でも市場はどこでもそうですが、人々の熱気と活力を感じますね。
行きたいロッテホテルの位置が全く把握出来ないので、諦めてソウル駅方面に歩いて行く事にしました。
市場を出ると一転都会的な光景です。
歩く事約15分。
ソウル駅横のロッテマートが見えてきました。
中は普通のスーパーです。
日用品や安いお土産を探すのに重宝しそうですね。
お腹がすいたので昼食にしたいが寒さと歩き疲れでお店を吟味する気力も無く。。。
駅すぐにあったDunkin' Donutsで食べることにしました。
私は甘いものがあまり好きでは無いので、食事にドーナツなんて有り得ない選択肢なのですが、極寒のせいで致し方なしです。
甘党の夫と娘は嬉しそうにチョコレートたっぷりのドーナツなど食べておりましたが、私は極力甘さのマシそうなものをチョイス。
ところでいまさらですが、韓国に来て最も戸惑っているのが言葉です。
これまでほとんど英語圏にしか旅行して来なかったので、片言でも英語が通じない状況に全く慣れません。
もちろん韓国でもホテルの従業員や大きなお店の店員さんなど一部の方は英語や日本語が堪能な方はいますが、ちょっと道を聞きたい時や食事をする時などとても困る場面が多々ありました。
そして何よりお店の看板や案内などがハングルのみで書かれている事が多く、もうお手上げ状態。
日本から持参した地図だと漢字表記しているものも多いのですが、実際韓国では看板などで漢字はほとんど使用されていませんでしたので、地図を見て自分の現在地を把握するのもちょっと苦労した感じです。
さてここDunkin' Donutsはアメリカのチェーン店なので、メニューも英語を併記してあって助かりました。
若い女の子の店員さんだったのでダメ元で英語で注文するとちゃんと通じたので良かったです。
そういえば韓国は日本より英語の早期学習に力を入れてるんでしたね。
というより単に慣れているだけかな？（笑）。
ドーナツを食べ終わり、やっぱりロッテホテルに行きたかったけど歩く気力も無いので、ソウル駅前からタクシーに乗ることにしました。
韓国初タクシー。
韓国には一般タクシーと模範タクシーがあるらしく。
とりあえず手前に一般タクシーが止まっていたので運転手さんに行き先を言ってみました。
。。。。乗車拒否です。
私達の後ろから来た外国人集団（欧米系）も同じ運転手さんに行き先を告げて。。。
乗車拒否。
しかし外国人集団は強い〜勝手に車内に乗り込んでしまいました。
逆に運転手さんの方が緊張の面持ち（笑）。
私達は結局模範タクシーに乗りました。
ほんとに単語程度ですが英語も通じたので今後は模範タクシーを選ぶことにします。
料金は高めのようですが、それでも日本より安い印象でしたので。
やっとのことでロッテホテルに到着。
とってもきれいでやはり高級感あふれるホテルです。
そしてここでは一気に日本人が増えます（笑）。
床もピカピカです〜
エレベーター内も豪華。
トイレも豪華。
エレベーターの扉のデザインも素敵♪
海外旅行でわが家恒例のJCBプラザ詣でです（笑）。
JCBプラザはロッテホテルの6階にありました。
かなり小さめのお部屋です。
今回は特にオプショナルツアーも申し込まないので用は無かったのですが。。。とりあえず訪問です。
そしてロッテホテルと地下で繋がっているロッテ百貨店に行ってみました。
百貨店内は日本のデパートと同じような感じです。
若干こじんまりはしていますが、高級感もあり落ち着いた雰囲気。
この日は週末の土曜日という事もあり店内は結構混んでいました。
ロッテ百貨店内の10、11階にロッテ免税店があります。
立地のせいもあり観光客に最も人気の免税店です。
店内はものすごい人で溢れかえっていました。
セール会場のようです。
私も人混みをかき分けて買物をしましたが、娘はつまらないと帰りたがるし、あまり落ち着いて買物は出来ませんでした（泣）。。。
百貨店を出てソウル最大の繁華街、明洞（ミョンドン）に向かいました。
やはり週末のせいか通りも結構な人ですね〜
明洞は若者の街と言う印象です。歩いてる人も学生のような若者がすごい多いです。
エネルギッシュでお洒落なショップが並んでいます。
屋台も色々出ていました。
私達は基本的に屋台の食べ物は衛生的に不安があり食べる事は無いのですが、誘惑に負けてつい手を出してしまいました。。。。
しかし！美味しい！
揚げたてでほんと美味♪娘もバクバク食べてました〜
これはウインナーを魚のすり身？で包んで揚げたものでした。
好みでケチャップやマスタードをかけて食べます。
お値段は1000ウォン。お手軽ですね〜
明洞の狭い通りに行くと小さい子供の手をひいて歩くのも危険なぐらいの人ごみです。
娘は夫が抱っこして（かなり重いけど）移動です。
明洞で有名なミリオレというビルに行ってみました。
衣料品中心の卸売りのお店が集まったテナントビルです。
デパートのように高級感があるという感じではなく、庶民的なものを庶民的な価格で提供しているような感じかな。。。
洋服やバッグ、靴、アクセサリーなど身につけるものが集まっています。
値段は安い。。というか、その商品自体の品質や適正価格が分からないので何とも言えないですが。
洋服なら10000ウォン台でたくさんありました。
私はあまり欲しい物は無かったかな（苦笑）。
あ、でも一つだけバッグを購入しました。
手荷物が多いときに使えそうな大きめのバッグです。
店員さんが日本語を話せたので、夫が値段の交渉をして最初の言い値よりは結構まけてもらいました。
交渉は現金払いの方が融通がききそうでしたよ。
ミリオレの一番上の階にあるカフェでお茶をすると、娘は1時間程カフェのソファーで爆睡。
16時過ぎに長居したカフェを後にしてミリオレ前からタクシーでホテルに帰りました。
夜ご飯は極寒でもう外に出たくないため、ホテルの中のレストランで食べました。
ディナーバイキングです。
料理の種類はとても多くて、味もGood☆
韓国ならではのものから、洋食、握り寿司やお刺身もありましたよ。
あまり盛り付けはきれいでないですがこんな感じで。
1回では取りきれません〜
デザートもすごいたくさんの種類が♪
これまたほんの1部です〜
娘はカニが大好きなのでカニばかり食べていました。
バイキングは食べ過ぎますね。。。
ビールや飲み物を頼んだせいもあり、お会計は15万ウォン。
うーん、高い（泣）。
あまりに体が冷えていたので今日は浴槽にお湯を張って温まりました。
そして部屋の暖房が効かず凍えそうだったため、フロントに電話で言うと、メイドさんが毛布を持ってきてくれました。
するとその後急に部屋の暖房がガンガンききだして。。。
元で切ってたのかな？よく分からないけど、とりあえず良かった（笑）。
今日は寒かったし歩き疲れた1日でした。
早めに就寝です。
夫はさよなら〜また徹夜かな？
コメント
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
